Clik here to view.
¿Cómo explicar a niños y adolescentes qué es la diabetes? Floppy, el...
Es fácil imaginar los problemas que debe de entrañar para quienes no son profesionales sanitarios o especialistas en comunicación médica el tratar de explicar qué es la diabetes y todo lo que esta...
View ArticleClik here to view.
Inmunología para legos. Del japonés al… catalán
A fin de ayudar a los jóvenes japoneses con edades comprendidas entre los 10 y 14 años a entender los fundamentos de la inmunología, la Sociedad Japonesa de Inmunología editó en 2008 el libro...
View ArticleRecursos sobre el discurso de divulgación médico-sanitaria (III)
Continuación de una entrada anterior. • Mayor Serrano, M.ªB. (2012). El lenguaje del cómic a disposición de la divulgación médico-sanitaria: Alzheimer. ¿Qué tiene el abuelo? Reseña a: Boada, Mercè...
View ArticleIV Congreso Internacional sobre Cómics y Medicina
Los amantes del cómic en general y del cómic en las ciencias de la salud en particular estamos de nuevo de enhorabuena. Tal es la importancia que se le está concediendo a este género en el ámbito...
View Article¿Cómo explicar a niños y adolescentes qué es la diabetes? El profesor Abejorro*
(Continuación de una entrada anterior). En este simpático y didáctico video de dibujos animados, el profesor Abejorro, con la ayuda de su pequeña y dulce asistente Cara, explica de manera amena y clara...
View ArticleClik here to view.
III Jornada de Vídeos y Salud
Ya nadie lo duda a estas alturas, las grandes redes sociales de la web 2.0, como Twitter, han abierto posibilidades insospechadas de comunicación e intercambio de información entre profesionales de...
View ArticleClik here to view.
¡A la disfunción eréctil con humor!
Retinopatía diabética, pie diabético o disfunción eréctil son ‑ya lo habrán deducido‑ algunas de las complicaciones asociadas a la diabetes. Seguramente ningún diabético tendrá problemas a la hora de...
View ArticleClik here to view.
El blog de Rosa: un espacio muy saludable
Que en España cada vez más personas buscan y consultan información sobre salud en vídeos on line y que este medio audiovisual es una poderosa herramienta educativa ya no hay quien lo dude, sobre todo a...
View ArticleMaterial multilingüe para todos (I)
La cantidad de materiales para pacientes y cuidadores disponibles en Internet y traducidos a otras lenguas es impresionante, y sus aplicaciones, innúmeras. ¿Aplicaciones innúmeras? En efecto. Pienso,...
View ArticleClik here to view.
A la caza de información sobre las mucopolisacaridosis
El programa Redes de Eduard Punset, que se puede ver en diferido a través de esta página, se me antoja una opción tan buena como cualquier otra para pasar las tardes de domingo informándome y...
View ArticleClik here to view.
Manual práctico para la promoción y educación médico-sanitaria
Del mismo modo que el little black dress es una pieza básica del fondo de armario de cualquier mujer, el libro objeto de esta entrada debería integrar el “fondo de biblioteca” de cualquier profesional...
View ArticleClik here to view.
Vacaciones sanas multilingües
Las historietas constituyen, sin lugar a dudas, una herramienta idónea para la promoción de la salud y la educación médico-sanitaria, y así parece haberlo entendido la Comisión Europea, que en la...
View ArticleClik here to view.
Recursos sobre el discurso de divulgación médico-sanitaria (IV)
Continuación de entradas anteriores. • Parrilla Gómez L. (2009). El discurso médico: propuestas metodológicas para la elaboración de guías de traducción especializadas para el profesional y el usuario....
View ArticleClik here to view.
Juegos en línea para educar en salud
Ya no hay excusa que valga para no fomentar entre los más jóvenes la adquisición de hábitos saludables, explicarles una enfermedad determinada y ofrecerles pautas para su control, o ayudarles al...
View ArticleClik here to view.
¿Cómo explicar a niños y adolescentes qué es la diabetes?: ¿Qué le pasa a...
El 21 de diciembre de 2011 dediqué una entrada al cibersitio Medikidz, que, desde su fundación en septiembre de 2009 se ha consolidado como uno de los referentes, en lengua, inglesa, de la información...
View ArticleClik here to view.
¿Cómic, historieta, tebeo?
Es notorio el embrollo terminológico en torno a esta herramienta empleada cada vez con más frecuencia en el ámbito de la comunicación y educación en salud. Cómic, historieta, o tebeo son los términos...
View ArticleJuegos en línea para educar en salud: «Con las drogas, no te la juegues»
Cruz Roja Juventud ideó en 2007 Con las drogas, no te la juegues, material que presentan en su página web de esta guisa: Con las drogas, no te la juegues proporciona información básica sobre la...
View ArticleClik here to view.
Diabetes tipo 1. ¡Qué atrevida es la ignorancia!
Hoy jueves 14 de noviembre se celebra, como cada año desde 1991, el Día Mundial de la Diabetes. Según la Federación de Diabéticos Españoles (FEDE), en nuestro país hay 30.000 menores de edad afectados...
View ArticleClik here to view.
¿Desterminologización?, ¿qué diantres es eso?
¿Y por qué dedicar una entrada en una bitácora de estas características a un palabro, que, además de impronunciable, es propio de la terminología?, se preguntará el lector versado en esta disciplina....
View ArticleClik here to view.
En esta Navidad, regálales palabras
Unos afirman que la palabra, por sí sola, no cura. Otros sostienen lo contrario. Lo que es indudable es que con la palabra, además de ofender, menospreciar, humillar, herir, también se puede...
View Article